Gangnam stil je dance pop singl iz 2012. koji je napisao i izveo korejski pop pjevač Park Jae Sung, poznatiji po umjetničkom imenu PSY . Od svog objavljivanja sredinom srpnja 2012., vrlo zabavan glazbeni video iznjedrio je stotine parodija i imitiranih plesnih videa na YouTube i nadmašio Justina Biebera singl 'Baby' kao najgledaniji video na YouTube s više od milijardu pregleda do 21. prosinca 2012.
Pjesma 'Gangnam Style' je napisana, producirana i snimljena kao glavni singl PSY 6 (Šest pravila), 1. dio šesti studijski album južnokorejskog pjevača i repera PSY, koji je najpoznatiji po svom brzom smislu za humor i komičnim plesnim pokretima. Pjesma je objavljena 15. srpnja 2012. zajedno s videom putem PSY-ovog službenog YouTube kanala.
Nakon objavljivanja, pjesma se pojavila na gotovo svim korejskim ljestvicama billboarda, web stranicama za pretraživanje portala i internetskim glazbenim trgovinama, ali je počela privući međunarodnu pozornost nakon što je glazbeni video postao viralan na YouTubeu tijekom trećeg tjedna srpnja 2012. Video je nastavio dobivati viralan zamah s prosječnom stopom od više od devet milijuna pregleda dnevno u rasponu od dva mjeseca, što je više od toga Carly Rae Jepsen 'Nazovi me Možda' kako bi tijekom posljednjeg tjedna kolovoza dosegli prvo mjesto na ljestvici YouTube Top 100 glazbenih videa. Do sredine rujna, PSY-jev 'Gangnam Style' prestigao je LMFAO's 'Party Rock himna' kao video s najviše lajkova na stranici s više od 1,6 milijuna lajkova.
Masovna privlačnost glazbenog spota pripisana je njegovom prepoznatljivom plesnom pokretu poznatom kao 'ples jahanja', koji kombinira stilske elemente shuffle dance te pokreti ruku nalik držanju jahača.
Tijekom njegovog početka pojavila su se nagađanja na korejskom Internet zajednice da je ples možda bio pionir godinu dana ranije od strane korejske pop grupe Girls' Day u svom debitantskom singlu iz 2011. Nagnuta glava . Međutim, PSY je kasnije u intervjuima otkrio da je smislio ples tijekom natjecanja talenata na događaju nakon koncerta u kolovozu 2011.
Osnovna premisa pjesme je o samoproglašenom hitu koji traži 'savršenu djevojku koja zna kada treba biti profinjena, a kada podivljati'. Refren pjesme, 'Oppan Gangnam Style', može se prevesti kao 'Your Boy's Gangnam Style' s PSY koji se tako naziva. Neočekivana popularnost pjesme također je dovela do dubljeg čitanja njezinih tekstova u medijima, uključujući i raširenu tvrdnju [14] da je pjesma satira o materijalističkoj opsesiji Južnokorejaca seulskom četvrti Gangnam, simbolom raskoši i socioekonomskog statusa. PSY je u više intervjua izrazio oprečne stavove o ovom tumačenju.
| romanizirani korejski: Oppan banda-namseutayil Kang-namseutayil Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja Keopi hanjanye yeoyureuranun pumkyeok i-nneun yeoja Bami omyeon shimjangi tteugeowojineun yeoja Keureon banjeon i-nneun yeoja Naneun sana-i Naje-neun neomankeum ttasaroun geureon sana-i Keopi shikgido jeone wonsyas ttaerineun najbolje od Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sana-i Keureon sana-i Areumdawo sarangseureowo keurae neo hej keurae baro neo hej Areumdawo sarangseureowo keurae neo hej keurae baro neo hej Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka | Engleski prijevod: Gangnam stil vašeg dječaka Gangnam stil Djevojka koja je topla i graciozna danju Otmjena djevojka koja zna uživati u šalici kave Djevojka čije srce postaje toplije kada dođe noć Djevojka s takvim zaokretom Ja sam dečko Momak koji je topao kao ti danju Tip koji pije kavu prije nego se ohladi Tip kojem srce puca kad dođe noć Takav tip Lijepa, draga Da ti, hej, da ti, hej Lijepa, draga Da ti, hej, da ti, hej Sada idemo do kraja |
| Oppan banda-namseutayil Kang-namseutayil Oppan banda-namseutayil Kang-namseutayil Oppan banda-namseutayil Eh- seksi dama, Oppan gang-namseutayil Eh-seksi dama, o-oo-o Jeongsu-khae boijiman nol ttaen noneun yeoja Ittaeda shipeumyeon mukkeot-deon meori puneun yeoja Karyeot-jiman wen-manhan nochulboda yahan yeoja Keureon gamkakjeo-gin yeoja Naneun sana-i Jeomjanha boijiman zero ttaen noneun sana-i Ttae-ga dwehmyeon wahnjeon michyeobeorineun sana-i Keunyukboda sasangi ul-tungbul-tung-han sana-i Keureon sana-i Areumdawo sarangseureowo keurae neo hej keurae baro neo hej Areumdawo sarangseureowo keurae neo hej keurae baro neo hej Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka Oppan banda-namseutayil Kang-namseutayil Oppan banda-namseutayil Kang-namseutayil Oppan banda-namseutayil Eh- seksi dama Oppan gang-namseutayil Eh- seksi dama O-oo-o Ttwiineun nom keu wiie naneun nom Beba beba Naneun mwol jom aneun nom (x2) Znaš što govorim Oppan banda-namseutayil Eh- seksi dama, Oppan gang-namseutayil Eh- seksi dama, Oppan gang-namseutayil | Gangnam stil vašeg dječaka Gangnam stil Gangnam stil vašeg dječaka Gangnam stil Gangnam stil vašeg dječaka Eh- Sexy Lady, tvoj dječak Gangnam stil Eh- Sexy Lady oh oh oh oh Djevojka koja izgleda tiho, ali se igra kada se igra Djevojka koja spušta kosu kad dođe pravo vrijeme Djevojka koja se pokriva, ali je seksipilnija od djevojke koji sve nosi Takva razumna djevojka Ja sam dečko Tip koji djeluje smireno, ali igra kad igra Tip koji potpuno poludi kad je pravo vrijeme dolazi Tip koji ima bujne ideje, a ne mišiće Takav tip Lijepa, draga Da ti, hej, da ti, hej Lijepa, draga Da ti, hej, da ti, hej Sada idemo do kraja Gangnam stil vašeg dječaka Gangnam stil Gangnam stil vašeg dječaka Gangnam stil Gangnam stil vašeg dječaka Eh- Sexy Lady, tvoj dječak Gangnam stil Eh- Sexy Lady oh oh oh oh Na vrhu čovjeka koji trči je leteći čovjek Beba beba Ja sam čovjek koji zna nešto ili dvije (x2) Znaš što govorim Gangnam stil vašeg dječaka Eh- Sexy Lady, tvoj dječak Gangnam stil Eh- Sexy Lady, tvoj dječak Gangnam stil |
'Gangnam Style' je korejski neologizam koji se odnosi na otmjenu modu i raskošan način života povezan s trendsetericama u četvrti Gangnam u Seulu (강남), koja se smatra najbogatijim dijelom metropolitanskog područja. U kolokvijalnoj upotrebi usporediv je s engleskim sleng izrazima 'plijen' ili 'yolo' .
Video je dobio naslov '' virusni video '' u roku od nekoliko dana nakon objavljivanja i intenzivno je izvještavan s raznih glazbenih blogova na engleskom jeziku i K-POP stranica s vijestima kao što je AllKPop [8] , KPopStars [3] i KoreaBoo [16] , kao i druge regionalne azijske vijesti, uključujući Yahoo ! Vijesti s Filipina [17] i novozelandske glazbene stranice Mai FM [9] i George FM. [10] Sljedećih tjedana, glazbeni video je pokupio značajna spominjanja s internetskih stranica za humor i pop glazbu, s Gawkera [18] , BuzzFeed [jedanaest] i FunnyJunk [12] na Metafilter [13] i PopDust [14] između ostalih.
Do prvog tjedna kolovoza, PSY-jev Gangnam Style hvaljen je kao viralna YouTube senzacija od strane glavnih američkih vijesti poput CNN-a [19] , ABC News [dvadeset] i The Wall Street Journal [dvadeset i jedan] , dodatno povećavajući popularnost svog glazbenog videa. Osim toga, refren pjesme 'Oppan Gangnam Style' brzo je postao šala među publikom koja govori engleski jezik zbog svoje pogrešno čuo tekst pogrešno nazvana 'Otvoreni stil kondoma' ili 'Otvoreni Gundam stil', što je također nadahnulo nekoliko makronaredbe slike i komentari s najviše glasova na YouTube video stranici.
Između kraja srpnja i početka kolovoza, pjesma je pokupila brojne pohvale poznatih osoba i glazbenika visokog profila na Cvrkut , uključujući britanskog pop pjevača Robbieja Williamsa [petnaest] , američki reper T-Pain i američki pjevač Josh Groban. Tjednima kasnije, sredinom kolovoza, korejski i američki mediji izvijestili su o glasinama da je Justin Bieber također pokazao interes za PSY-jev rad i da je u tijeku potencijalna suradnja između dvoje pjevača. Dana 20. rujna 2012., 'Gangnam Style' je službeno priznat u Guinnessovoj knjizi rekorda kao video s najviše lajkova u povijesti YouTubea s 2.141.758 lajkova u trenutku objave.
U međuvremenu na YouTubeu [6] , gledatelji su počeli postavljati svoje video snimke reakcije na bizarni glazbeni video, hvaleći ga kao vrhunski primjer 'azijskog WTF humora' koji se pokazao dobrim u zapadnoj blogosferi. Reakcija YouTube zajednice na glazbeni video zauzvrat je dovela do opsežnog izvještavanja i analize njegove međunarodne popularnosti u korejskim medijima, donijevši stotine tisuća pregleda nekim od najzapaženijih videozapisa odgovora. Sva tri videa prikazana u nastavku imala su više od 40.000 pregleda u prvom tjednu od prijenosa.
Dana 14. kolovoza, PSY je objavio spin-off verziju pjesme i video spota s Hyun-A, članom K-POP grupe 4Minute koji se pojavio u originalnom video spotu kao PSY-jeva muza u podzemnoj željeznici. Pod naslovom 'Oppa Is Just My Style', glazbeni video se izdvaja stavljanjem pop pjevačice na središnju pozornicu i potpuno uklanjanjem originalnog refrena 'Gangnam Style'.
3. rujna, PSY-jeva izdavačka kuća YG Entertainment sa sjedištem u Seulu objavila je na svom službenom blogu [23] da je K-POP umjetnik potpisao ugovor sa Schoolboy Records nakon što mu se obratio Scooter Braun, menadžer Justina Biebera. Priopćenje za tisak potvrdio je i Braun u videu (prikazanom dolje) koji je postavljen na njegov YouTube kanal. Najava PSY-jeve ekspanzije u Sjedinjenim Državama, zajedno s njegovim planiranim debitantskim nastupom u SAD-u 2012. MTV video glazbene nagrade, je naširoko izvještavan u korejskim medijima.
Ubrzo nakon što je Gangnam Style službeno proglašen najgledanijim videom na YouTubeu [27] 24. studenog 2012. web-mjesta s vijestima i blogovi, uključujući Channel Meter [30] , Atlantik [28] i Forbes [29] počeo je predviđati da će video probiti milijardu pregleda sredinom prosinca. Dana 28. studenoga god. Redditor Bastou je poslao fotografiju (prikazano ispod) na /r/Funny sugerirajući da bi Psyjev video ispunio poznatog francuskog vidovnjaka iz 16. stoljeća Nostradamusa proročanstvo sudnjeg dana . Slika povlači paralelu između neprovjerenog ulomka iz Nostradamusovih spisa i videa korejskog pjevača PSY 'Gangnam Style', što sugerira da će kraj doći kada video 'plešućeg konja' dosegne milijardu pregleda. Objava je do 5. prosinca zaradila gotovo 39.000 glasova i 3584 boda.
Slika je ponovno objavljena na širokom rasponu web-mjesta i online zajednica, od web-mjesta o teoriji zavjere, uključujući Iznad strogo povjerljivog [31] i Godlike Productions [32] na K-pop stranice poput K Musica [33] , Nate [3. 4] i sav K-Pop [35] , kao i International Business Times. [37] Deseci Facebook stranicama [38] stvoreni su u pokušaju da video dođu na milijardu pregleda, ali niti jedan nije dobio više od 100 lajkova. Dana 2. prosinca, YouTuber UniformmediaMusic prenio je montirani videoisječak dokumentarne snimke s Nostradamusovim i Psyjevim videom 'Gangnam Style', koji je u prvih 48 sati dobio gotovo 80.000 pregleda.
Kao što je bilo predviđeno, Gangnam Style je 21. prosinca 2012. prešao milijardu pregleda, što ga čini daleko najgledanijim videom na stranici. [dva] Nadmašio je Justina Biebera Dijete sa 200 milijuna pregleda. 31. svibnja 2014. video je nastavio s uspjehom postavši prvi video koji je također prešao 2 milijarde pregleda. [39]
Dana 1. prosinca 2014. YouTube je objavio objavu [40] koji je naveo Gangnam stil video je postigao tako velik broj pregleda da je (po prvi put) premašena izvorna količina memorije dodijeljena za pohranjivanje broja pregleda videozapisa.
Uz popravak, YouTube je uključio mjerač kilometara za uskršnje jaje koji se pojavio kada je pokazivao pokazivač iznad broja pregleda. Činilo se da se šalter šalio da se u obzir uzimaju i negativni stavovi.
PSY je rođen kao Park Jae-sang u okrugu Gangnam u Seulu, Južna Koreja, 31. prosinca 1977. Nakon uspjeha Gangnam Stylea, PSY je postao lik od međunarodnog interesa.
Dana 25. listopada 2012. u 17 sati. (EST), Reddit ugostio an Pitaj me bilo što događaj s PSY-om, koji je naišao na više od 13.000 pitanja obožavatelja i stigao na naslovnu stranicu stranice.
pridružite mi se za reddit pitanja i odgovore. počinje za 5 minuta!! reddit.com/r/IAmA/comment… twitter.com/psy_oppa/statu…
—PSY (@psy_oppa) 24. listopada 2012
Tijekom jednosatnog Q&A događaja [26] , korejski pjevač uspio je odgovoriti na 48 pitanja u rasponu od njegovih osobnih navika i glazbenih preferencija do njegovih razmišljanja o golemoj popularnosti 'Gangnam Style'. Neki od glavnih naglasaka uključivali su:
P: Zašto si bio tako ljut na guzicu te djevojke?
* O: Zato što je njezina guza bila tako ljuta.
P: Tko je vaša inspiracija?
* O: Freddie Mercury.
P: Imate li omiljeni Gangnam Style 'spoof' video?
* O: Orkestar Sveučilišta Ohio.
P: Tko je jedna slavna osoba koju želite upoznati, a koju još niste?
* O: Tom Cruise.
P: Što je nešto što ljudi ne znaju o vama, a želite da znaju?
* O: Svu svoju glazbu sam skladam.
P: Je li Gangnam stil namijenjen društvenoj kritiki ili bi trebao biti samo zabavan?
* O: GS nije kritika, samo ZABAVA!
P: Mogu li doći i družiti se s tobom u Seulu?
* O: Nazovi me možda.
P: Da možete surađivati na pjesmi s bilo kojim izvođačem/grupom, tko bi bio taj izvođač?
* O: Volim ih toliko, ali ako bih morao izabrati jednog, Justina Biebera.
Sveučilište Berkeley 9. listopada 2018 [41] Istraživači Xue Bin (Jason) Peng i Angjoo Kanazawa objavili su članak o učiteljskoj akrobaciji robotima putem YouTube videa. Napisali su: 'Ove metode imaju tendenciju da budu ograničene u vrstama vještina koje se mogu naučiti, a rezultirajući pokreti mogu izgledati prilično neprirodno. U novije vrijeme, tehnike dubokog učenja pokazale su obećavajuće rezultate za vizualne imitacije na domenama kao što je Atari i prilično jednostavne zadaci robotike.'
U jednom primjeru, grupa je pokušala naučiti ples 'Gangam Style', ali nije uspjela. Rekli su: 'Još uvijek imamo sav naš posao pred sobom i nadamo se da će ovaj rad pomoći inspirirati buduće tehnike koje će omogućiti agentima da iskoriste golemu količinu javno dostupnih video podataka kako bi stekli uistinu zapanjujući niz vještina .'
Deseci parodija u glazbenim videospotovima stvoreni su u čast PSY-jevom 'Gangnam Style', u rasponu od regionalnih korejskih parodija poput 'Daegu Style' i 'Hongdae Style' do sinkroniziranih tributa koje su stvorili obožavatelji K-POP glazbe u Singapuru, Sjedinjene Američke Države , i drugdje u inozemstvu.
Video se također uhvatio Tumblr K-pop baza obožavatelja, što je izazvalo brojne reakcije GIF-ovi i makronaredbe slika koje prikazuju PSY-jev konjski ples ili druge nezaboravne scene iz glazbenog spota pod oznakom 'Gangnam Style'. [7]
[dva] YouTube – Gangnam stil
[3] KPopstars.com – PSY-jev Kangnam Style popularan među obožavateljima u inozemstvu prelazi kulturni hit
[5] iTunes Store – PSY 6 Instep (Šest pravila), Pt. 1 – EP
[6] YouTube – Rezultati pretraživanja za Gangnam Style
[7] Tumblr – Označeni rezultati za Gangnam stil
[8] AllKPop – Psy objavljuje MV za “Gangnam Style
[9] MaiFM - PSY – GANGNAM STIL
[10] GeorgeFM – PSY – Gangnam Style – smiješna K POP himna
[jedanaest] BuzzFeed – Ludi K-Pop tjedna / Gangnam Style
[12] FunnyJunk - LOK Gangnam stil
[13] metafilter - Reakcija na Gangnam Style
[14] PopDust – Radite kao K-Poppers i gledajte Psyjev izvrstan 'Gangnam Style' video
[petnaest] MNet – Britanski pjevač Robbie Williams objavio je Psyjev MV 'Gangnam Style'
[16] KoreanBoo – PSY objavljuje MV za 'Gangnam Style' ft. Hyuna, Yoo Jaesuk i Noh Hongchul
[17] Yahoo Phillippines News – Psy dovodi svoj 'Gangnam Style' na vrh Billboardove K-Pop Hot 100 ljestvice
[18] Gawker - Je li ovaj underground hip hop izvođač iz Južne Koreje upravo objavio najbolji glazbeni video godine?
[19] CNN – Reper koji živi 'Gangnam style' postaje viralan
[dvadeset] ABC News – 'Gangnam Style' južnokorejskog repera PSY postaje virusan
[dvadeset i jedan] Wall Street Journal - Što je s videom 'Gangnam Style'?
[22] Wall Street Journal - Psy otkriva sve o 'Gangnam Style'
[23] YG LIFE blog - Javno priopćenje – Scooter Braun u vezi PSY
[24] Atlantik - Gangnam Style, raščlanjen: Subverzivna poruka unutar senzacije glazbenog videa Južne Koreje
[25] Guinnessov svjetski rekord – 'GANGNAM STYLE' DRŽI GUINNESSOV SVJETSKI REKORD ZA NAJVIŠE 'Sviđa mi se' VIDEO U YOUTUBE POVIJESTI
[26] Reddit – Ja sam južnokorejski pjevač, reper, kompozitor, plesač i kreator Gangnam Style PSY. AMA
[27] Yahoo! Vijesti – 'Gangnam Style' sada najgledaniji YouTube video svih vremena
[28] Atlantik - Može li Gangnam Style biti prvi video koji ima milijardu pregleda? Da, i do kraja godine
[29] Forbes – Jednostavna statistika: Gangnam Style će biti prvi video koji ima milijardu pregleda
[30] mjerač kanala – Gangnam Style postaje najpopularniji video na svijetu s milijardu pregleda na vidiku
[31] Iznad strogo povjerljivog - Nostradamus o PSY-jevom Gangnam stilu
[32] Bogolike produkcije – Nostradamus 1503 Gangnam Style i 21.12.12
[33] K Glazba – PSY'S 'GANGNAM STYLE' NOSTRADAMUSOVO PREDVIĐANJE?!
[3. 4] Nate – Psyjeva apokaliptička teorija, 'Nedosljedno s Nostradamusovim proročanstvom'
[35] Sav K Pop – Nostradamusov mem predviđanja na Psyjevom 'Gangnam Style'-u privlači pažnju
[36] imgace – od mirnog jutra doći će kraj kada će od rasplesanog konja broj krugova biti 9
[37] International Business Times – Je li Nostradamus predvidio Sudnji dan zbog 'Gangnam Style'? [VIDEO]
[38] Facebook – Rezultati pretraživanja za 'gangnam style milijarde'
[39] FuseTV – Gangam Style prelazi 2 milijarde pregleda
[40] Google+ – YouTube – 1. prosinca 2014
[41] The Berkeley Artificial Intelligence Research Blog – Učenje akrobacija gledajući YouTube
