Osjetljiv
Osjetljivi sadržaj Upozorenje: Ova stranica sadrži materijale za koje se može smatrati da nisu sigurni za rad.Masivno prepisivanje u tijeku
Ljuti njemački klinac je nadimak koji je dobio dječak (navodno po imenu Leopold) koji je postao poznat na liniji kroz a virusni video u kojem doživljava intenzivnu frustraciju i bijes dok pokušava igrati Nestvarni turnir 2004 na svom računalu. Video je izazvao mnoge remiksi , od kojih većina manipulira titlovima videa kako bi dječaka dovela u nove situacije, na sličan način kao parodije na Hitlerovo brbljanje u Propasti i intervju sa The Giggles .
Njemačka informativna mreža (nazvana Focus TV) dobila je prava na ovaj isječak i izmislila pozadinu. Pozadina ide otprilike ovako: otac potajno snima svog bijesnog, sina s ADHD-om kako glumi svog omiljenog nasilnika video igra .
Možete pronaći prevedenu verziju članka o tome objavljenog u studenom 2006 ovdje . U njemu je napravljena usporedba između njega i pucnjave u školi koja se u to vrijeme dogodila u Emsdettenu.
Do 2009. Focus Online, internetska verzija Focusa, objavio je video na kojem se pojavio Ljuti njemački klinac između ostalih medija. Ovdje je predstavljen kao jedan od najuspješnijih Youtube videa objavljeni na njemačkom jeziku.
Tada bi netko rekao da govori njemački i nitko se ne bi iznenadio. Budući da je vikao na stranom jeziku, to je izgledalo užasno legitimno. Ispostavilo se da je to inscenirano, što je postalo očito kada vidite druge njegove video snimke u kojima sebe naziva 'gangsterom'.
Zapravo, prema ovaj AGK ima mnogo napada zbog njegovih videa. Kaže da ga tuku i ismijavaju.
Štoviše, Leopold kao što je napisao bilješku o svom blog jasno objašnjavajući da se radilo o insceniranom dojmu (prevedeno):
'Nisam bolestan ni ljut, imam samo smisao za humor koji svi odmah ne razumiju. Osim toga, imam i glumački talent. Mogu učiniti nešto toliko stvarno da mnogi misle da je stvarno. Zbog toga će me mnogi uvrijediti i omražen. Cilj mojih videa ili filmova je zabaviti ljude, a ne provocirati. Moje kratke videe na internetu nitko ne bi trebao shvaćati ozbiljno – oni su samo za zabavu. Bez obzira što ljudi mislili ili govorili, ja sam sasvim normalan dječak sa glumački talent.'
- N. K. (aka 'Slick' ili 'Pravi gangster')
Napravljen ili ne, početni video imao je ogroman utjecaj na web. To je prvo materijalizirano mnogim pokušajima da se ono što ovaj klinac mora prevesti na engleski.
Ovaj prvi pokušaj objavljen je na Youtubeu 5. kolovoza 2006.:
U osnovi opisuje kako Ljuti njemački klinac provjerava svoju e-poštu, s dodanim zvučnim zapisima.
Više nego točan prijevod, to je video koji je pokrenuo novi način ismijavanja tog klinca, stvaranjem lažnih titlova i izazivanjem bilo kakve situacije.
Skačući na njega, još jedan video prati trend, predstavljajući Ljutog njemačkog klinca kako gleda u Numa Numa Guy i Klinac iz Ratova zvijezda videa, a objavljeno je 9. kolovoza 2006.:
Tada su uslijedile mnoge parodije, uglavnom koristeći domaće podloge kao ključni element. Na način sličan parodijama The Downfall. Budući da se ljudi suočavaju sa stranim jezikom koji je teško razumjeti, dodavanje lažnih titlova koji obično transkripiraju gotovo svaku situaciju pružilo je izvrstan izvor privlačnosti i parodije (nepotpun popis u nastavku):
AGK se sastaje GLaDOS
Ide u zatvor
Odlazak u crkvu
Dobiti djevojku
Evo šale o zatvoru
Upoznaje Hannah Montanu
Igranje Heroj gitare
Vidi se na Youtubeu.
Čak i ako je trend s titlovima bio najvažniji dio ovog mema, mogu se vidjeti i neke rekonstrukcije:
Angry German Kid Puppet (sa prijevodom) Eksplodirajući oglas za toster s ljutim njemačkim klincem se vraća! Angry French Kid (Parodie Angry German Kid)I, da bismo konačno imali uvid u ono što Leopold zapravo govori u svom originalnom videu, pretpostavlja se da je jedan od najtočnijih prijevoda napravljenih o tome sljedeći video, gdje pokušava igrati Unreal Tournament na svom računalu:
2007. godine počele su se pojavljivati epizodne parodije. YouTuber SicksTeaPhoar zaslužan je za prijenos prve epizode parodije Angry German Kid.
Poznati parodisti Angry German Kid uključivali su OfficerPoop247 (čiji je račun u međuvremenu ukinut), AngryGermanKid82 i TheKewlOne96. Ponavljajući elementi uključuju rudimentarnu razinu animacije, RPG scene bitke, glasovne glumce koji pretvaraju tekst u govor za neke likove, a ponekad i sveobuhvatnu radnju. Uredski djelatnik iz videa Bad Day često se prikazuje kao Leopoldov nasilni otac, čiji je glas Leopoldov glas prigušeni. Hitler iz Hitler Rantsa također se ponekad može pojaviti u antagonističkoj ulozi.
Ljuti njemačkiKid82 TheKewlOne96Dana 6. ožujka 2007 Nestvarni prijevod turnira je objavljeno na Nico Nico Douga . Kao rezultat toga, tamo je prvi put dobio nadimak 'Nestvarni igrač', ime koje će brzo nestati i zamijeniti ga najpoznatija verzija na japanskom webu, Razbijanje tipkovnice ( Drobilica tipkovnice ), imajući čak i svoje Članak na japanskoj wikipediji .
Njegovi videi će dovesti do više od 2 100 izmjena Nico Nico Douga vezano za to.
Jedna od ključnih komponenti japanske verzije memea je a fonetski prijevod Leopoldovih povika, koji su ponovno korišteni u Mads . Značajni fonetski prijevodi su “Tapioka Pan ( Kruh od tapioke ) ”,„ Tennō heika Banzai! () Neka je slava Njegovom Veličanstvu Caru! )” i “Manko! ( Maca! )”.
Evo nekoliko Youtube primjera tog fenomena:
Tapioka-pan (tapioka kruh) Tapioca Douga Melody (Keyboard Crusher + Nico Nico Douga Melody) • 2. dio Napravila sam kruh od tapiokeOsim ovih neobičnih videa, Keyboard Crasher se koristio i u mnogim drugim MA-ovima:
* [Zvučna igra MAD] TIPKOVNICA ZONA MAD】 NEVINO DRUŠIVANJE TIPKOVANICE (Y's SEVEN i KEYBOARD CRASHER) Drobilica je razbila čvrstu tipkovnicu Keyboard Crasher Maximum – Stepmania Windows protiv drobilice tipkovniceNorman Kochanowski je čovjek odgovoran za stvaranje lika Leopolda Slika. Koristio je Leopolda u drugim svojim spotovima kao što je 'Pravi gangster'. Kada se pojavio video Angry German Kid, nestao je s interneta više od desetljeća. Iako je video Angry German Kid trebao biti satira, mnogi su ga shvaćali pošteno. Kao rezultat toga, Norman je bio maltretiran zbog svoje uloge Ljutog njemačkog klinca, te se kao odgovor povukao iz snimanja videa, obojio kosu u crno i nosio kontakte kako ga ljudi ne bi prepoznali. Video je utjecao na njegov osobni život, gdje neko vrijeme nije mogao naći posao zbog povezanosti s likom Angry German Kid, počeo je razmišljati o ubojstvu i otišao u zatvor na mjesec dana. Kasnije je preokrenuo život i počeo dizati utege kao hobi, počeo se baviti glazbom, našao posao i otvorio novi YouTube kanal.
Norman priča svoju priču
